Pages

Showing posts with label song. Show all posts
Showing posts with label song. Show all posts

Sunday, June 26, 2011

Yeh hai Bombay, Meri Jaan

Something to go with my last post: one of my favourites from old Hindi songs, Yeh hai Bombay Meri Jaan from C. I. D. sung by Mohammad Rafi and Geeta Dutta





Rafi:
Aye dil hai mushkil jeena yahan
Zara hat ke zara bach ke, yeh hai Bombay meri jaan
Ha haa, ha ho ho, ho hi haa ha haa
Hm hm hm hm, hm hm hm , hm hm hm hm hm
Aye dil hai..

(Kahin building kahin traame, kahin motor kahin mill
Milta hai yahan sab kuchh ik milta nahin dil) -2
Insaan ka nahin kahin naam-o-nishaan
Zara hat ke zara bach ke, yeh hai Bombay meri jaan
Aye dil hai..

(Kahin satta, kahin patta kahin chori kahin res
Kahin daaka, kahin phaaka kahin thokar kahin thes) -2
Bekaaro ke hain kai kaam yahan
Zara hat ke zara bach ke, yeh hai Bombay meri jaan
Aye dil hai..

(Beghar ko aawara yahan kehte has has
Khud kaate gale sabke kahe isko business) -2
Ik cheez ke hain kai naam yahan
Zara hat ke zara bach ke, yeh hai Bombay meri jaan
Aye dil hai..


Geeta:
(Bura duniya woh hai kehta aisa bhola tu na ban
Jo hai karta woh hai bharta hai yahan ka yeh chalan) -2
Tadbeer nahin chalne ki yahan
Yeh hai Bombay, yeh hai Bombay, yeh hai Bombay meri jaan

Rafi:
Aye dil hai mushkil jeena yahan
Zara hat ke zara bach ke, yeh hai Bombay meri jaan

Geeta:
Aye dil hai aasaa jeena yahan
Suno mister, suno bandhu, yeh hai Bombay meri jaan

Rafi:
Aye dil hai mushkil jeena yahan
Zara hat ke zara bach ke, yeh hai Bombay meri jaan

*Subtitles not accurate.

Saturday, March 19, 2011

Writer's Block

Can't find the words or things to write about. Hoping that saying this out loud will jinx the block and I will be able to write again. Meanwhile a random song video:


Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an offhand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine
Staying home to watch the rain
And you are young and life is long
And there is time to kill today
And then one day you find
Ten years have got behind you
No one told you when to run
You missed the starting gun

And you run, and you run to catch up with the sun, but it's sinking
Racing around to come up behind you again
The sun is the same in a relative way, but you're older
Shorter of breath and one day closer to death

Every year is getting shorter
Never seem to find the time
Plans that either come to nought
Or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desparation is the English way
The time is gone
The song is over
Thought I'd something more to say

Home, home again
I like to be here when I can
When I come home cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells